Metadata
Author: News commentary
Data
German[de]
In den USA gab es unter Präsident Bill Clinton einen Aufschwung, der – bis zum dot.com-Boom in der zweiten Hälfte der 1990er Jahre – keine neuen Arbeitsplätze schuf, und auch während der Konjunkturerholung unter George W. Bush im Gefolge des Abschwungs von 2001 wuchs die Beschäftigung nicht.
English[en]
In the US, there was a jobless recovery under President Bill Clinton until the dot.com boom in the latter part of the 1990’s, and there was a jobless recovery under George W. Bush in the wake of the 2001 slowdown.
Spanish[es]
En Estados Unidos, hubo una recuperación sin empleo durante la presidencia de Bill Clinton hasta el auge de las puntocom en la última parte de los años 1990, y hubo una recuperación sin empleo bajo la presidencia de George W. Bush a raíz de la desaceleración de 2001.
French[fr]
Aux USA, il y a eu une reprise sans création d'emploi sous la présidence Clinton jusqu'au boom informatique à la fin des années 1990 et le même phénomène s'est reproduit sous Georges W. Bush après le ralentissement de 2001.