Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De danske myndigheders undersøgelser afviser dog, at såvel den forhøjede saltkoncentration som eventuelle tungmetaller skulle give problemer for områdets sårbare dyre- og planteliv.
Greek[el]
Οι έρευνες των δανικών αρχών, εντούτοις, αρνούνται ότι τόσο η υψηλή συγκέντρωση άλατος όσο και η ενδεχόμενη ύπαρξη βαρέων μετάλλων θα προκαλέσουν προβλήματα στην ευπαθή πανίδα και χλωρίδα της περιοχής.
English[en]
Studies conducted by the Danish authorities do, however, refute the claims that the greater concentration of salt and possible presence of heavy metals would cause problems for the sensitive flora and fauna in this area.
Spanish[es]
No obstante, en los análisis de las autoridades danesas competentes se niega que la elevada concentración de sal o los posibles metales pesados existentes acarreen problemas a la delicada flora y fauna de este espacio.
French[fr]
Les études menées par les autorités danoises réfutent cependant le fait que la concentration accrue de sel ainsi que l'apparition de métaux lourds engendrera des problèmes pour la faune et la flore sensibles.
Italian[it]
Tuttavia, le analisi delle autorità danesi, negano che la maggiore concentrazione salina ed eventuali metalli pesanti possano comportare dei problemi a flora e fauna del territorio.
Dutch[nl]
De onderzoeken van de Deense overheden bestrijden echter dat de verhoogde zoutconcentratie of eventuele zware metalen problemen zullen veroorzaken voor de kwetsbare flora en fauna van het gebied.
Portuguese[pt]
Contudo, os estudos elaborados pelas autoridades dinamarquesas negam que o aumento de concentração de sal ou a eventual presença de metais pesados possam vir a prejudicar o ecossistema vulnerável da zona.