Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
За безусловната любов и мястото, наречено дом
Danish[da]
For ubetinget kærlighed og for et sted at kalde mit hjem
Greek[el]
Σας ευχαριστώ, για την άνευ όρων αγάπη, και ένα μέρος, που μπορώ να λέω σπίτι
English[en]
For unconditional love, and a place to call home
Finnish[fi]
Sain ehdotonta rakkautta ja paikan, jota sanoa kodiksi
Croatian[hr]
Za nekondicijalnu ljubav, i mesto koje nazivam kucom
Portuguese[pt]
Pelo amor incondicional, e um lugar chamado lar
Slovak[sk]
Za bezpodmienečnú lásku....... a za miesto, ktorému môžem povedať " domov "
Slovenian[sl]
Hvala za neomejeno Ijubezen in mesto, ki mu lahko rečem dom
Swedish[sv]
För er förbehållslösa kärlek och en plats jag får kalla " hemma "