Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
�) Da der blev et lige antal medlemsstater i Den Europæiske Union, blev der tilføjet en dommer.
German[de]
� Als der Europäischen Union eine gerade Zahl von Mitgliedstaaten angehörte, wurde ein Richter hinzugefügt.
Greek[el]
� Όταν ο αριθμός των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ήταν άρτιος, προστέθηκε ένας δικαστής.
English[en]
� When there was an even number of Member States a judge was added.
Spanish[es]
� Cuando la Unión Europea estaba integrada por un número par de Estados miembros, se añadía un juez.
Finnish[fi]
� Kun Euroopan unionin jäsenvaltioiden lukumäärä oli parillinen, lisättiin yksi tuomari.
French[fr]
� Lorsque l’Union européenne comptait un nombre pair d’États membres, un juge était ajouté.
Italian[it]
� Allorché l’Unione europea contava un numero pari di Stati membri è stato aggiunto un giudice.
Dutch[nl]
� Wanneer de Europese Unie een even aantal lidstaten telt, wordt een rechter toegevoegd.
Portuguese[pt]
(�) Quando a União Europeia possuía um número par de Estados-Membros, acrescentava-se mais um juiz.
Swedish[sv]
� När Europeiska unionen hade ett jämt antal medlemsstater tillkom ytterligare en domare.