Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смятате ли, че контактите ви в МО са доверени?
Bosnian[bs]
Držite li da su osobe iz Ministarstva obrane s kojima kontaktirate pouzdane?
Czech[cs]
Věříte, že vaše kontakty v ministerstvu obrany jsou důvěryhodné?
Danish[da]
Er Deres kontakter i Forsvarsministeriet pålidelige?
German[de]
Halten Sie Ihre Kontakte im Verteidigungsministerium für vertrauenswürdig?
Greek[el]
Πιστεύετε πως οι συνεργάτες σας στο Υπουργείο Άμυνας είναι αξιόπιστοι;
English[en]
Do you believe your contacts in the department of defense are trustworthy?
Spanish[es]
¿Cree que sus contactos del Departamento de Defensa son confiables?
Finnish[fi]
Uskotteko, että kontaktinne puolustusministeriössä ovat luotettavia?
French[fr]
Croyez-vous que vos contacts au département de la Défense sont digne de confiance?
Hebrew[he]
האם אתה מאמין שאנשי הקשר שלך במשרד ההגנה אמינים?
Croatian[hr]
Držite li da su osobe iz Ministarstva obrane s kojima kontaktirate pouzdane?
Hungarian[hu]
Megbízhatónak tartja a minisztériumi kapcsolattartóit?
Italian[it]
Crede che i suoi contatti al dipartimento della difesa siano fidati?
Dutch[nl]
Gelooft u dat uw contacten in het ministerie van defensie betrouwbaar zijn?
Polish[pl]
Uważa pan, że pańskie kontakty w Departamencie Obrony są godne zaufania?
Portuguese[pt]
Os seus contactos no Departamento de Defesa são de confiança?
Romanian[ro]
Credeţi că contractele dvs cu departamentul de apărare sunt viabile?
Russian[ru]
Вы верите, что ваши контакты в министерстве обороны заслуживают доверия?
Slovak[sk]
Považujete Vaše kontakty z ministerstva za dôveryhodné?
Slovenian[sl]
Mislite, da so vaše zveze na obrambnem ministrstvu zanesljive?
Swedish[sv]
Tror du era kontakter hos försvarsdepartementet är pålitliga?