Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На 6 октомври 2014 г. беше представен актуализиран проект на Закона за рибарството.
Czech[cs]
Aktualizovaná předloha zákona o rybolovu byla předložena dne 6. října 2014.
Danish[da]
Der blev indsendt et ajourført udkast til fiskerilov den 6. oktober 2014.
German[de]
Oktober 2014 wurde ein aktualisierter Entwurf des Fischereigesetzes vorgelegt.
Greek[el]
Επικαιροποιημένο νομοσχέδιο για την αλιεία υποβλήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 2014.
English[en]
An updated draft of the Fisheries Bill was submitted on 6 October 2014.
Spanish[es]
El 6 de octubre de 2014, se presentó una versión actualizada del proyecto de Ley de pesca.
Estonian[et]
Kalandusseaduse ajakohastatud eelnõu esitati 6. oktoobril 2014.
Finnish[fi]
Kalastuslain päivitetty luonnos toimitettiin 6 päivänä lokakuuta 2014.
French[fr]
Une version actualisée du projet de loi sur la pêche a été présentée le 6 octobre 2014.
Croatian[hr]
Ažurirani nacrt Zakona o ribarstvu podnesen je 6. listopada 2014.
Hungarian[hu]
A halászati törvény frissített tervezetét 2014. október 6-án nyújtották be.
Italian[it]
Un progetto aggiornato di disegno di legge sulla pesca è stato presentato il 6 ottobre 2014.
Latvian[lv]
Atjaunināts Zvejniecības likuma projekts tika iesniegts 2014. gada 6. oktobrī.
Maltese[mt]
Fis-6 ta’ Ottubru 2014 tressaq abbozz aġġornat tal-Liġi tas-Sajd ġdida.
Dutch[nl]
Op 6 oktober 2014 werd een bijgewerkt ontwerp van de visserijwet ingediend.
Polish[pl]
Uaktualniony projekt ustawy o rybołówstwie został złożony w dniu 6 października 2014 r.
Portuguese[pt]
O projeto de Lei das Pescas atualizado foi apresentado em 6 de outubro de 2014.
Romanian[ro]
Un proiect actualizat al legii privind pescuitul a fost prezentat la 6 octombrie 2014.
Slovak[sk]
Upravený návrh zákona o rybolove bol predložený 6. októbra 2014.
Slovenian[sl]
Posodobljen osnutek zakona o ribištvu je bil predložen 6. oktobra 2014.
Swedish[sv]
Ett uppdaterat utkast till fiskerilagstiftning lades fram den 6 oktober 2014.