Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما لديه عُسر في الهضم
Bulgarian[bg]
Може да има запек.
Czech[cs]
Třeba má potíže s trávením.
Danish[da]
Måske har han hård mave.
German[de]
Vielleicht hat er eine Verstopfung.
English[en]
Maybe he's got indigestion.
Spanish[es]
Quizá está indigestado.
Estonian[et]
Võibolla tal ei ole häda.
Croatian[hr]
Možda ima zatvor.
Hungarian[hu]
Talán szorulása van.
Indonesian[id]
Mungkin dia salah cerna.
Icelandic[is]
Kannski er hann međ harđlífi.
Italian[it]
forse ha un'occlusione.
Lithuanian[lt]
Gal jį užklinijo?
Macedonian[mk]
Можеби е огорчен.
Malay[ms]
Mungkin belum hadam lagi.
Norwegian[nb]
Kanskje han har forstoppelse.
Dutch[nl]
Of hij heeft verstopping.
Polish[pl]
Może to niestrawność.
Romanian[ro]
Poate are indigestie.
Slovenian[sl]
Mogoče ima slabo prebavo.
Serbian[sr]
Možda ima zatvor.
Swedish[sv]
Han har kanske förstoppning.
Turkish[tr]
Belki hazımsızlık çekiyordur.
Chinese[zh]
也许 它 消化不良