Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه ورم وهو يضغط على عصبك البصري
Bosnian[bs]
To je tumor i pritišće vidni živac.
Czech[cs]
Je to nádor a tlačí ti na zrakový nerv.
Greek[el]
Είναι ένας όγκος, και πιέζει το οπτικό σου νεύρο.
English[en]
It's a tumor, and it's pressing against your optic nerve.
Spanish[es]
Es un tumor, y te está presionando el nervio óptico.
Finnish[fi]
Se on tuumori, joka painaa näköhermoa.
Croatian[hr]
To je tumor i pritišće vidni živac.
Hungarian[hu]
Ez egy daganat, és a látóideget nyomja.
Italian[it]
E'un tumore, e preme sul nervo ottico.
Korean[ko]
종양이에요 시신경을 누르고 있고요
Polish[pl]
To guz uciska na nerw wzrokowy.
Portuguese[pt]
É um tumor e está a fazer pressão contra o nervo óptico.
Romanian[ro]
Este o tumora si preseaza pe nervul optic.
Slovenian[sl]
Tumor imaš, ki pritiska na tvoj optični živec.
Serbian[sr]
Tumor je, on pritiska vaš optički nerv.
Swedish[sv]
Det är en tumör, och den trycker på den optiska nerven.