Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
)، أشار المشاركون في المؤتمر الثاني عشر للرابطة الدولية للحماية من الأشعة، المعقود في تشرين الأول/أكتوبر 2008، إلى أن شحنات المواد المشعة سوف تستمر في الزيادة في المستقبل المنظور مع توقع انتشار الطاقة النووية وحدوث زيادات في إتاحة التطبيقات بمجال الطب النووي.
English[en]
participants of the Twelfth Congress of the International Radiation Protection Association, held in October 2008, indicated that shipments of radioactive material would continue to increase in the foreseeable future with the expected expansion of nuclear power and increases in the availability of nuclear medicine applications.
Spanish[es]
, los participantes en el 12° Congreso de la Asociación Internacional para la Protección contra las Radiaciones, celebrado en octubre de 2008, indicaron que el transporte de material radiactivo seguiría aumentando en el futuro, con la expansión prevista de la energía nuclear y la mayor disponibilidad de las aplicaciones de la medicina nuclear.
French[fr]
, il a été indiqué qu’au douzième Congrès international de l’Association internationale pour la protection contre les rayonnements, en octobre 2008, que le transport de matières radioactives continuera à augmenter dans un avenir proche, avec l’expansion prévue de la puissance nucléaire et la disponibilité accrue des applications en matière de médecine nucléaire.
Russian[ru]
, то на состоявшемся в октябре 2008 года двенадцатом конгрессе Международной ассоциации по радиационной защите было указано, что в обозримом будущем, в условиях ожидаемого расширения ядерной энергетики и роста доступности средств ядерной медицины, масштабы перевозки радиоактивных материалов продолжат увеличиваться.
Chinese[zh]
2008年10月举办的国际辐射防护协会第十二届大会与会者指出,随着预计核能使用增加和核医学应用增加,放射性物质的运输量在可预见的将来将继续增加。