Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Vielleicht hast du noch nie gelebt, oder Haubert?
Spanish[es]
¿ Tal vez nunca viviste, Vete?
Croatian[hr]
Jesi li ti ikada živio, Gubis?
Hungarian[hu]
Te sosem éltél normális életet, Takaroggya?
Portuguese[pt]
Talvez você nunca viveu, Kaifora?
Romanian[ro]
Poate că niciodată n- ai trăit, Ispari?
Russian[ru]
Может ты и не жил, Пшолты?
Serbian[sr]
Možda nikada nisi ni živeo, Gubise?