Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، لكننا سنتقاسم حقوق التصويت.
Bulgarian[bg]
Да, но ще си споделяме правото на глас.
Bosnian[bs]
Da, ali ćemo dijeliti prava glasanja.
Greek[el]
Αλλά θα μοιραζόμαστε τα δικαιώματα ψήφου.
English[en]
Yes, but we'll share voting rights.
Spanish[es]
Sí, pero compartiremos derechos de voto.
Finnish[fi]
Mutta teemme yhteispäätöksiä.
French[fr]
Oui, mais nous devront partager nos droits de vote.
Hebrew[he]
כן, אבל אנו חולקים זכויות הצבעה.
Croatian[hr]
Da, ali cemo dijeliti prava glasanja.
Hungarian[hu]
Igen, de a szavazati arányok meg fognak oszlani.
Italian[it]
Si', ma... dovremo dividerci i diritti di voto.
Dutch[nl]
Ja, maar we delen het stemrecht.
Polish[pl]
Tak, ale będziemy dzielić prawo głosu.
Portuguese[pt]
Sim, mas vamos dividir direito de voto.
Romanian[ro]
Da, dar vom imparti drepturile de vot.
Russian[ru]
Да, но мы разделяем с ними право голоса.
Turkish[tr]
Evet, ama oy haklarını paylaşacağız.