Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن هذا ليس خطأي.
Bulgarian[bg]
Не съм виновен!
Czech[cs]
Není to moje chyba.
German[de]
Es ist nicht meine Schuld!
Greek[el]
Δε φταίω εγώ!
English[en]
It's not my fault!
Spanish[es]
¡ La culpa no es mía!
Finnish[fi]
Se ei ole minun syytäni!
French[fr]
C'est pas ma faute!
Croatian[hr]
Nisam ja kriv!
Hungarian[hu]
Ez nem az én hibám!
Italian[it]
Non è colpa mia!
Dutch[nl]
Het is niet mijn schuld!
Polish[pl]
Nie jestem niczemu winny!
Portuguese[pt]
Não é culpa minha!
Romanian[ro]
Nu e vina mea!
Russian[ru]
Я ни в чем не виноват!
Slovenian[sl]
Nisem jaz kriv!
Serbian[sr]
Nisam ja kriv!
Swedish[sv]
Det är inte mitt fel!
Turkish[tr]
Bu benim suçum değil.