Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно във връзка с продажбата на свещи, ароматизирани свещи, ароматизирани свещи, ароматизирани свещи, свещи за маса, свещи в метални кутии, коледни светлини (свещи), свещи с аромат на мускус, свещи за ароматерапия, свещи за специални поводи, козметика
Czech[cs]
Maloobchodní služby související s prodejem svíček, parfémovaných svíček, vonných svíček, vonných svíček, stolních svíček, svíček v plechovkách, vánočních světel [svíček], svíček s vůní pižma, aromaterapeutických vonných svíček, svíček pro speciální příležitosti, kosmetiky
Danish[da]
Detailhandel med stearinlys, stearinlys med duft, duftlys, bordlys, stearinlys i dåser, julelys [stearinlys], stearinlys med moskusduft, duftlys til aromaterapi, stearinlys til specielle lejligheder, kosmetik
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von Kerzen, parfümierten Kerzen, Duftkerzen, Aromakerzen, Tischkerzen, Kerzen in Dosen, Weihnachtsbeleuchtung [Kerzen], Moschusduftkerzen, Duftkerzen für Aromatherapie, Kerzen für besondere Anlässe, Kosmetika
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης ειδών όπου περιλαμβάνονται κεριά, αρωματικά κεριά, αρωματικά κεριά, επιτραπέζια κεριά, κεριά σε μεταλλικά δοχεία, χριστουγεννιάτικα φώτα [κεριά], αρωματικά κεριά μόσχου, αρωματικά κεριά για αρωματοθεραπεία, κεριά για ειδικές περιστάσεις, καλλυντικά
English[en]
Retail services connected with the sale of Candles, Perfumed candles, Scented candles, Fragranced candles, Table candles, Candles in tins, Christmas lights [candles], Musk scented candles, Aromatherapy fragrance candles, Special occasion candles, Cosmetics
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de velas, velas perfumadas, velas con esencias, velas aromáticas, velas para la mesa, velas en latas, luces de Navidad [velas], velas con esencia de almizcle, velas perfumadas para aromaterapia, velas para ocasiones especiales, productos de cosmética
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jaemüügiteenused: küünlad, lõhnaküünlad, lauaküünlad, küünlad plekktoosides, kuuseküünlad, muskusküünlad, aroomiteraapia lõhnaküünlad, eriküünlad, kosmeetikavahendid
Finnish[fi]
Seuraavien myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut: kynttilät, hajustetut kynttilät, tuoksukynttilät, pöytäkynttilät, kynttilät peltitölkeissä, joulukuusenvalot (kynttilät), myskiltä tuoksuvat kynttilät, tuoksuvat aromaterapiakynttilät, kynttilät erityistilaisuuksiin, kosmeettiset tuotteet
French[fr]
Services de vente au détail liés à la vente de bougies, bougies parfumées, bougies odorantes, bougies aromatiques, bougies de table, bougies en boîtes, lumières de Noël [bougies], bougies parfumées au musc, bougies parfumées pour l'aromathérapie, bougies pour occasions spéciales, cosmétiques
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge povezane s prodajom proizvoda kao što su svijeće, parfimirane svijeće, mirisne svijeće, mirišljave svijeće, stolne svijeće, svijeće u limenkama, božićna svjetla [svijeće], svijeće s mirisom mošusa, mirišljave svijeće za aromaterapiju, svijeće za posebne prigode, kozmetički proizvodi
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítése terén: gyertyák, illatosított gyertyák, illatos gyertyák, illatosító gyertyák, asztali gyertyák, mécsesek, karácsonyfához használt gyertyák, pézsmaillatú gyertyák, aromaterápiás illatos gyertyák, különleges alkalmakra készült gyertyák, kozmetikai szerek
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio in materia di candele, candele profumate, candele da tavolo, candele in barattoli, luci di Natale [candele], candele profumate al muschio, candele profumate per aromaterapia, candele per occasioni speciali, cosmetici
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba žvakėmis, kvepiančiomis žvakėmis, kvapiosiomis žvakėmis, kvapniosiomis žvakėmis, stalo žvakėmis, žvakėmis skardiniuose indeliuose, Kalėdų eglučių žvakutėmis, muskusu kvepiančiomis žvakėmis, kvapų terapijos kvapiosiomis žvakėmis, šventinėmis žvakėmis ir kosmetika
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar tādiem izstrādājumiem kā sveces, parfīma sveces, aromātiskās sveces, smaržu sveces, galda sveces, sveces trauciņos, Ziemsvētku eglīšu gaismas [sveces], aromātiskās sveces ar muskusa smaržu, smaržīgās sveces aromterapijai, sveces sevišķiem gadījumiem, kosmētika
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati mal-bejgħ ta' xemgħat, xemgħat bil-fwieħa, xemgħat ifuħu, xemgħat ifuħu, xemgħat tal-mejda, xemgħat fil-bottijiet, dwal tal-Milied [xemgħat], xemgħat ifuħu bil-misk, xemgħat ifuħu tal-aromaterapija, xemgħat għall-okkażjonijiet speċjali, kożmetiċi
Dutch[nl]
Detailhandel in verband met de verkoop van kaarsen, geparfumeerde kaarsen, geurkaarsen, geurkaarsen, tafelkaarsen, kaarsen in busjes, kerstverlichting [kaarsen], kaarsen met de geur van musk, geurkaarsen voor aromatherapie, kaarsen voor speciale gelegenheden, cosmetische middelen
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej związane z towarami, takimi jak świece, świece zapachowe, świece perfumowane, świece zapachowe, świece stołowe, świece w blaszanych pudełkach, świeczki na choinki [świece], świece o zapachu piżma, zapachowe świece do aromaterapii, świece okolicznościowe, produkty kosmetyczne
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas relacionados com a venda de velas, velas perfumadas, velas de mesa, velas em latas, velas para árvores de Natal, velas com perfume de almíscar, velas com fragrâncias de aromaterapia, velas para ocasiões especiais, cosméticos
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de lumânări, lumânări parfumate, lumânări parfumate, lumânări parfumate, lumânări de masă, lumânări în cutii de tablă, instalaţii luminoase de Crăciun [lumânări], lumânări cu aromă de mosc, lumânări parfumate pentru aromoterapie, lumânări pentru ocazii speciale, cosmetice
Slovak[sk]
Maloolobchodné služby v oblasti nasledujúceho tovaru: sviečky, vonné sviečky, aromatické sviečky, stolové sviečky, sviečky v konzervách, sviečky na vianočné stromčeky, pižmové vonné sviečky, aromaterapeutické vonné sviečky, sviečky na zvláštne príležitosti, kozmetické prípravky
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so sveče, parfumirane sveče, dišeče sveče, odišavljene sveče, namizne sveče, sveče v pločevinkah, lučke za novoletno jelko [sveče], sveče z vonjem mošusa, dišeče sveče za aromaterapijo, sveče za posebne priložnosti, kozmetična sredstva
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av stearinljus, doftljus, doftljus, doftljus, bordsljus, ljus i burkar, julljus [stearinljus], myskdoftande ljus, doftljus för aromterapi, ljus för särskilda tillfällen, kosmetika