Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تفرض حداً على القذائف المتعددة الرؤوس، ومما يثير لدينا قلقاً بالغاً أن هذه المعاهدة لا تنص على نبذ استخدام الأسلحة النووية، ولا تنص بالذات على نبذ إمكانية استخدام هذه الأسلحة في حالة الهجوم المسلح أياً كان طابعه.
English[en]
There is no limit on multiple‐warhead missiles and we are greatly concerned to find that the treaty provides no renunciation of the use of nuclear weapons, more specifically the possibility of using such weapons in the case of an armed attack, whatever its nature.
Spanish[es]
No se pone un límite a los misiles de ojivas múltiples y nos preocupa muchísimo que el Tratado no prevea la renuncia al uso de las armas nucleares, más concretamente la posibilidad de usar esas armas en caso de un ataque armado de cualquier índole.
French[fr]
Le Traité n’impose aucune limite aux missiles à têtes multiples, et notre inquiétude est grande en constatant qu’il ne prévoit pas le renoncement à l’utilisation de l’arme nucléaire et plus précisément à la possibilité de l’utiliser en cas d’agression armée, quelle que soit sa nature.