Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tidligt om morgenen begyndte jeg derfor at manipulere mine led.
German[de]
Deshalb begann ich jeden Morgen schon früh, meine Gelenke zu bewegen.
Greek[el]
Νωρίς το πρωί άρχιζα να κάνω μασάζ στις αρθρώσεις μου.
English[en]
Early in the morning I began manipulating my own joints.
Spanish[es]
Temprano por la mañana empezaba a manipular mis propias articulaciones.
French[fr]
Tous les matins, donc, je faisais jouer moi- même mes articulations.
Italian[it]
Cominciavo la mattina presto a manipolare le mie articolazioni.
Japanese[ja]
そして,朝早くから自分の関節をほぐし始めました。
Korean[ko]
새벽부터 나는 내 관절들을 주무르기 시작했다.
Norwegian[nb]
Tidlig om morgenen begynte jeg derfor selv å manipulere leddene.
Portuguese[pt]
De manhã cedo eu começava a manipular as articulações.
Swedish[sv]
Tidigt varje morgon började jag röra mina leder.