Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Biće preumorna da upada u nevolje.
Czech[cs]
Bude moc utahaná na to, aby dělala problémy.
Greek[el]
Είναι gonna είναι πολύ κουρασμένοι να μπει σε μπελάδες.
English[en]
She's gonna be too tired to get into trouble.
Spanish[es]
Estará demasiado cansada para meterse en problemas.
French[fr]
Elle sera trop fatiguée pour se créer des ennuis.
Croatian[hr]
Biće preumorna da upada u nevolje.
Hungarian[hu]
Túl fáradt lesz ahhoz, hogy bajba keveredjen.
Italian[it]
Sara'troppo stanca per potersi mettere nei guai.
Dutch[nl]
Ze zal te moe zijn om in de problemen te komen.
Polish[pl]
Będzie zbyt zmęczona, żeby chcieć się pakować w jakieś kłopoty.
Portuguese[pt]
Estará muito cansada para arrumar problemas.
Romanian[ro]
O să fie prea obosită ca să mai intre la belele.
Russian[ru]
Она слишком устаёт, чтобы влипнуть в неприятности.
Slovak[sk]
Bude príliš unavená na to, dostať sa do problémov.