Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عن التبول على احتفال الحب الخاص بنا
Bulgarian[bg]
Картър, трябва да спреш пикае върху нашата любов парад.
Czech[cs]
Cartře, musíš přestat kazit náš milostnej život.
English[en]
Carter, you have to stop pissing on our love parade.
Spanish[es]
Carter, tienes que dejar de meando en nuestro desfile de amor.
Finnish[fi]
Lopeta ilomme pilaaminen.
French[fr]
Arrête de cracher sur notre amour.
Croatian[hr]
Carteru, moraš prestati gaditi našu ljubav.
Italian[it]
Smettila di rovinare il nostro sfoggio d'amore.
Portuguese[pt]
Carter, tens de parar de minar a nossa vida amorosa.
Slovenian[sl]
Nehati moraš s kvarjenjem ljubezni.
Swedish[sv]
Sluta hacka på vår kärlek.
Turkish[tr]
Carter, aşkımızı engellemeye bir son vermelisin.