Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die neuen Regelungen umfassen nun auch pflanzliche Öle und andere aufbereitete Produkte wie Sojalezithin, deren gentechnisch veränderte DNA oder die sich daraus ergebenen Proteine im Endprodukt nicht mehr vorhanden oder feststellbar sind.
English[en]
The new rules include vegetable oils and other highly refined products, such as soy lecithin, where the genetically modified DNA or resulting protein is no longer present or detectable in the final product.
Spanish[es]
Las nuevas normas incluyen los aceites vegetales y otros productos altamente refinados, como la lecitina de soja, donde el ADN modificado genéticamente o la proteína resultante no está presente ni se puede detectar en el producto final.
French[fr]
Ces nouvelles règles englobent les huiles végétales et autres produits hautement raffinés, telle la lécithine de soja, où l'ADN génétiquement modifié ou la protéine qui en résulte n'est plus présent ou n'est plus détectable dans le produit final.
Italian[it]
Le nuove normative includono gli oli vegetali e altri prodotti altamente raffinati, come lecitina di soia, dove il DNA geneticamente modificato o la proteina derivante non è più presente o individuabile nel prodotto finale.