Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Twee ander werkers in my afdeling hou ook van daardie soort musiek.
Amharic[am]
እኔ ክፍል ውስጥ ያሉ ሌሎች ሁለት ሠራተኞችም ይህ ዓይነቱን ሙዚቃ መስማት ደስ ይላቸዋል።
Arabic[ar]
وهنالك عاملتان اخريان معي في القسم نفسه يعجبهما هذا النوع من الموسيقى ايضا.
Cebuano[ceb]
Duha ka lain pang empleyado sa akong seksiyon ganahan usab nianang maong matang sa musika.
Czech[cs]
Dvě další pracovnice v našem oddělení takovou hudbu také rády poslouchají.
Danish[da]
To andre i afdelingen kan også godt lide den slags musik.
German[de]
Zwei andere Arbeiterinnen in meiner Abteilung hören auch gern solche Musik.
Greek[el]
Αυτό το είδος μουσικής αρέσει επίσης σε δύο άλλες εργαζόμενες στο τμήμα μου.
English[en]
Two other workers in my section like that sort of music too.
Estonian[et]
Niisugune muusika meeldib veel kahele minuga ühes osakonnas töötavale kolleegile.
Finnish[fi]
Samalla osastolla on kaksi muutakin työntekijää, jotka pitävät sellaisesta musiikista.
Croatian[hr]
Dvije druge radnice iz našeg odjela također vole takvu muziku.
Indonesian[id]
Dua karyawati lain yang seruangan dengan saya juga menyukai jenis musik tersebut.
Iloko[ilo]
Dayta a kita ti musika ket magustuan met ti dua pay a katrabahuak iti seksion nga ayanko.
Italian[it]
Anche ad altre due colleghe del mio reparto piace questo genere di musica.
Japanese[ja]
同じ課にいる他の二人の従業員もその種の音楽が好きです。
Georgian[ka]
ჩვენს სექციაში მომუშავე კიდევ ორ სხვა თანამშრომელსაც მოსწონს ასეთი სტილის მუსიკა.
Korean[ko]
우리 부서에서 일하고 있는 두 명의 다른 직원 역시 그런 종류의 음악을 좋아하지요.
Lithuanian[lt]
Dviem kitoms ji irgi patinka.
Malagasy[mg]
Tia mozika karazan’izany koa ny mpiasa roa hafa ao amin’ny sampan’asa misy ahy.
Malayalam[ml]
എന്നോടൊപ്പം ജോലിചെയ്യുന്ന മറ്റു രണ്ടുപേർക്കും അത്തരം സംഗീതത്തോടാണ് താത്പര്യം.
Norwegian[nb]
To andre arbeidere i min avdeling liker også den type musikk.
Nepali[ne]
मेरै विभागमा काम गर्ने अरू दुई जना कामदारलाई पनि त्यस्तो खालको संगीत मन पर्छ।
Dutch[nl]
Twee andere werknemers op mijn afdeling houden ook van dat soort muziek.
Papiamento[pap]
Dos otro kolega den mi sekshon tambe gusta e tipo di muzik ei.
Polish[pl]
Dwie pozostałe mają podobne upodobania.
Portuguese[pt]
Há duas outras funcionárias no setor que também gostam desse tipo de música.
Romanian[ro]
Alte două angajate care lucrează cu mine preferă şi ele acest tip de muzică.
Russian[ru]
Двоим другим сотрудникам, работающим со мной, такая музыка тоже нравится.
Slovak[sk]
Ďalšie dve kolegyne v oddelení majú tiež rady tento druh hudby.
Slovenian[sl]
Takšno glasbo imata radi tudi dve drugi sodelavki, ki delata v istem oddelku.
Serbian[sr]
Druge dve koleginice u mom odeljenju takođe vole takvu muziku.
Swedish[sv]
Två andra som arbetar på min avdelning gillar också sådan musik.
Swahili[sw]
Wafanyakazi wengine wawili katika idara yetu hupenda muziki wa aina hiyo pia.
Congo Swahili[swc]
Wafanyakazi wengine wawili katika idara yetu hupenda muziki wa aina hiyo pia.
Tamil[ta]
என்னுடைய செக்ஷனில் வேலை செய்கிற இன்னும் இரண்டு பெண்களும் அதே மாதிரியான இசை ரசிகைகள்.
Thai[th]
คน งาน อีก สอง คน ที่ ทํา งาน ใน แผนก ของ ดิฉัน ก็ ชอบ ฟัง ดนตรี ประเภท นั้น ด้วย.
Tagalog[tl]
Gusto rin ng dalawa pang katrabaho ko sa aking departamento ang uri ng musikang iyon.
Ukrainian[uk]
Двом іншим теж до вподоби така музика.