Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
(35) То покрива главно търговски пътникопоток, вътрешен и международен.
Czech[cs]
Je vyhrazeno především komerční letecké přepravě cestujících, vnitrostátní i mezinárodní.
Danish[da]
Den anvendes hovedsageligt til kommerciel national og international passagertrafik.
German[de]
Er wickelt hauptsächlich inländischen und internationalen kommerziellen Passagierluftverkehr ab.
Greek[el]
Επικεντρώνεται κυρίως στην επιβατική εμπορική κίνηση, εσωτερικών και διεθνών πτήσεων.
English[en]
It is mainly dedicated to passenger commercial traffic, domestic and international.
Spanish[es]
Se dedica principalmente al tráfico comercial de pasajeros, tanto nacional como internacional.
Estonian[et]
Lennujaam on keskendunud peamiselt riigisisesele ja rahvusvahelisele kommertsreisijateveole.
Finnish[fi]
Sitä käytetään pääasiassa matkustajaliikenteeseen kotimaan ja kansainvälisessä kaupallisessa liikenteessä.
French[fr]
Il est principalement dédié au trafic commercial national et international de passagers.
Croatian[hr]
(35) Uglavnom je namijenjena komercijalnom putničkom prometu, domaćem i međunarodnom.
Hungarian[hu]
A repülőtér főként belföldi és nemzetközi kereskedelmi utasforgalmat bonyolít.
Italian[it]
È dedicato prevalentemente al traffico commerciale di passeggeri, nazionale e internazionale.
Lithuanian[lt]
Oro uostas daugiausia skirtas vidaus ir tarptautiniam komerciniam keleiviniam eismui.
Latvian[lv]
Lielākoties tā ir paredzēta iekšzemes un starptautiskiem pasažieru komerciāliem pārvadājumiem.
Maltese[mt]
Huwa primarjament iddedikat għal traffiku kummerċjali tal-passiġġieri, domestiku u internazzjonali.
Dutch[nl]
Hij wordt vooral gebruikt voor commercieel passagiersverkeer, zowel binnenlands als internationaal.
Polish[pl]
Port lotniczy jest przeznaczony głównie na potrzeby komercyjnego przepływu pasażerskiego – krajowego i międzynarodowego.
Romanian[ro]
Acesta este dedicat, în principal, traficului comercial de călători, intern și internațional.
Slovak[sk]
Je určené najmä na osobnú komerčnú vnútroštátnu a medzinárodnú dopravu.
Slovenian[sl]
Namenjeno je zlasti komercialnemu potniškemu prometu, in sicer notranjemu in mednarodnemu.
Swedish[sv]
Den är främst inriktad på kommersiell persontrafik, inrikes såväl som utrikes.