Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Аналогични изменения са направени и в други разпоредби от дял VІ.
Czech[cs]
Obdobné změny byly provedeny v jiných ustanoveních části VI.
Danish[da]
Lignende ændringer er foretaget i andre bestemmelser i denne sjette bog.
German[de]
Entsprechende Änderungen sind an anderen Vorschriften des SGB VI vorgenommen worden.
Greek[el]
Ανάλογες τροποποιήσεις επήλθαν σε άλλες διατάξεις του βιβλίου VI.
English[en]
Analogous amendments were made to other provisions of Book VI.
Spanish[es]
Modificaciones análogas han sido introducidas en otros preceptos del mismo libro VI.
Estonian[et]
Analoogselt muudeti ka teisi kõnealuse VI raamatu sätteid.
Finnish[fi]
Tämän saman VI osan muihin säännöksiin on tehty vastaavia muutoksia.
French[fr]
Des modifications analogues ont été apportées à d’autres dispositions de ce même livre VI.
Hungarian[hu]
Hasonló módosításokra került sor ugyanezen VI. könyv más rendelkezései esetében is.
Italian[it]
Modifiche analoghe sono state apportate ad altre disposizioni dello stesso libro VI.
Lithuanian[lt]
Analogiškai iš dalies buvo pakeistos kitos šios VI knygos nuostatos.
Latvian[lv]
Analoģiski grozījumi tika izdarīti citās šīs VI grāmatas normās.
Maltese[mt]
Emendi simili saru f’dispożizzjonijiet oħra ta’ l-istess Ktieb VI.
Dutch[nl]
Vergelijkbare wijzigingen zijn aangebracht in andere bepalingen van boek VI.
Polish[pl]
Analogiczne zmiany zostały wprowadzone w innych przepisach księgi VI.
Portuguese[pt]
Modificações análogas foram introduzidas noutras disposições deste mesmo livro VI.
Romanian[ro]
Modificări similare au fost aduse la alte dispoziții din aceeași carte VI.
Slovak[sk]
Analogické zmeny boli zavedené aj do iných ustanovení tejto knihy VI.
Slovenian[sl]
Analogne spremembe so bile sprejete za druge določbe tega dela VI.
Swedish[sv]
Liknande ändringar har införts i andra bestämmelser i denna bok VI.