Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Buite die sel ontbind dit.
Amharic[am]
ከሴሉ ውጭ ከሆኑ ይፈራርሳሉ።
Arabic[ar]
فهي تتلف خارج الخلية.
Danish[da]
Uden for cellen vil de blive nedbrudt.
Greek[el]
Έξω από το κύτταρο, καταστρέφονται.
English[en]
Outside the cell, they break down.
Estonian[et]
Väljaspool rakku need lagunevad.
French[fr]
À l’extérieur de la cellule, elles se désagrègent.
Hungarian[hu]
Ha kikerülnek a sejtből, lebomlanak.
Indonesian[id]
Di luar sel, molekul bakal terurai.
Italian[it]
All’esterno della cellula si degradano.
Kazakh[kk]
Олар жасушадан тыс ортада ыдырап кетеді.
Korean[ko]
그러한 분자들은 세포 밖에서는 붕괴됩니다.
Lithuanian[lt]
Už ląstelės ribų jos suyra.
Malagasy[mg]
Potika izy ireo raha any ivelan’ny sela.
Malayalam[ml]
കോശത്തിനു പുറത്ത് അവ വിഘടിക്കും.
Dutch[nl]
Buiten de cel worden ze afgebroken.
Nyanja[ny]
Akangochoka muselo amayamba kuwonongeka.
Polish[pl]
Poza komórką ulegają one rozpadowi.
Portuguese[pt]
Fora da célula, elas se desintegram.
Romanian[ro]
În afara celulei, se descompun.
Sinhala[si]
ඊට හේතුව සෛලයෙන් පිටතදී අණුව විනාශ වන නිසයි.
Slovak[sk]
Mimo bunky sa rozpadajú.
Slovenian[sl]
Zunaj celice razpadejo.
Albanian[sq]
Jashtë qelizës, ato shpërbëhen.
Serbian[sr]
Izvan ćelije, oni se raspadaju.
Swedish[sv]
Plockas de ut ur cellen bryts de ner.
Swahili[sw]
Zikiwa nje ya chembe, molekuli hizo hujigawanya.
Congo Swahili[swc]
Zikiwa nje ya chembe, molekuli hizo hujigawanya.
Tamil[ta]
செல்லுக்கு வெளியே இருந்தால் அவை சிதைந்துவிடும்.
Thai[th]
เมื่อ อยู่ นอก เซลล์ โมเลกุล เหล่า นั้น จะ สลาย.
Tonga (Nyasa)[tog]
Tinthu teniti titayanatayana asani te kubwalu kwa selu.
Turkish[tr]
Hücrenin dışına çıkarlarsa çözülürler.
Vietnamese[vi]
Khi ở bên ngoài tế bào, chúng sẽ bị phân hủy.
Yao[yao]
Mamolekiyuga pagali kusa kwa selo, gakusajonasika.
Chinese[zh]
在细胞外,复杂分子会分解。