Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
Esto quiere decir que si todos los países del África subsahariana participasen en la Iniciativa para los países pobres muy endeudados y se les concediese un alivio total e inmediato de su deuda oficial, la cantidad liberada no alcanzaría el # % de la financiación externa necesaria para lograr la tasa de crecimiento que se desea
French[fr]
Ces chiffres montrent que si l'initiative en faveur des PPTE devait être étendue à tous les pays de l'Afrique subsaharienne et si leur dette publique bénéficiait d'une annulation totale et immédiate, le montant ainsi libéré serait inférieur à la moitié des ressources extérieures dont ils auraient besoin pour atteindre le taux de croissance voulu
Russian[ru]
Это означает, что для распространения действия механизма БСКД на все страны Африки к югу от Сахары и незамедлительного представления им полного объема помощи по облегчению их официальной задолженности, выделенные на эти цели ресурсы составили бы менее половины объема внешних финансовых ресурсов, требующихся для достижения необходимых темпов экономического роста
Chinese[zh]
这意味着,如果撒南非洲的国家均纳入重债穷国的框架,并对它们的官方债务立即给予全面的减免,由此释放的数额将少于取得所需增长率所需外部融资额的一半。