Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der bør derfor tilvejebringes særlige incitamenter til udvikling af lægemidler mod tropesygdomme.
German[de]
Für die Entwicklung von Arzneimitteln gegen Tropenkrankheiten sollten daher spezielle Anreize geschaffen werden.
Greek[el]
Για το λόγο αυτό πρέπει να δημιουργηθούν ειδικά κίνητρα για την παρασκευή φαρμακευτικών προϊόντων κατά τροπικών ασθενειών.
English[en]
Special incentives should therefore be devised for the development of medicinal products against tropical diseases.
Finnish[fi]
Tästä syystä trooppisten sairauksien lääkkeiden kehittämiseen olisi luotava erityiskannustimia.
French[fr]
Pour favoriser le développement de médicaments contre les maladies tropicales, il convient par conséquent de créer des incitations spécifiques.
Italian[it]
Occorre dunque prevedere incentivi specifici per lo sviluppo di medicinali contro le malattie tropicali.
Dutch[nl]
Voor de ontwikkeling van geneesmiddelen tegen tropische ziekten moeten derhalve specifieke prikkels worden gegeven.
Portuguese[pt]
Por esta razão, devem ser criados incentivos especiais para o desenvolvimento de medicamentos contra doenças tropicais.
Swedish[sv]
Av ovannämnda orsaker bör det därför skapas särskilda incitament till utveckling av läkemedel mot tropiska sjukdomar.