Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„подчертава, че зависимостта ... бъдещото търсене на енергия“
Czech[cs]
„zdůrazňuje, že ... po energii“
Danish[da]
»understreger, at afhængighed ... fremtidig energiefterspørgsel«
German[de]
„betont, dass die Abhängigkeit ... Energiebedarf zu berücksichtigen ist“
Greek[el]
«τονίζει ότι η εξάρτηση ... μελλοντική ενεργειακή ζήτηση»
English[en]
‘Stresses that dependence ... energy demand’
Spanish[es]
«Subraya que la dependencia [...] demanda energética futura»
Estonian[et]
“rõhutab, et sõltuvus ... arvesse tuleviku energianõudlust”
Finnish[fi]
”painottaa, että riippuvuus ... tuleva energiankysyntä”
French[fr]
«souligne que la dépendance ... future des besoins en énergie»
Croatian[hr]
„ističe da ovisnost... buduću potražnju za energijom”
Hungarian[hu]
„hangsúlyozza, hogy az energiaforrások ... figyelembe véve a jövőbeli energiakeresletet”
Italian[it]
«sottolinea che la dipendenza ... domanda futura di energia»
Lithuanian[lt]
„pabrėžia, kad priklausomybė ... būsimas energijos reikmes“.
Latvian[lv]
“uzsver, ka atkarība no viena energoresursu (..) vērā enerģijas pieprasījumu nākotnē”
Maltese[mt]
“Jenfasizza li d-dipendenza ... d-domanda għall-enerġija fil-ġejjieni”
Dutch[nl]
„benadrukt dat de afhankelijkheid ... toekomstige energievraag”
Polish[pl]
„podkreśla, że zależność ... zapotrzebowania na energię”
Portuguese[pt]
«Salienta que a dependência... tendo em conta a procura de energia no futuro»
Romanian[ro]
„subliniază că dependența ... cererea de energie viitoare“
Slovak[sk]
„zdôrazňuje, že závislosť ... budúci dopyt po energii“
Slovenian[sl]
„poudarja, da lahko odvisnost ... povpraševanje po energiji v prihodnosti“
Swedish[sv]
”Europaparlamentet betonar att beroende ... efterfrågan på energi i framtiden”