Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Черната пантера е защитник на Уаканда поколения наред.
Bangla[bn]
ব্লাক প্যানথার জেনারেশন ধরে উকান্ডাকে রক্ষা করে আসছে ।
Danish[da]
Den sorte panter har våget over Wakanda i mange generationer.
Greek[el]
Ο Μαύρος Πάνθηρας ήταν προστάτης της Γουακάντα γενιές ολόκληρες.
English[en]
The Black Panther has been the protector of Wakanda for generations.
Spanish[es]
La Pantera Negra protegió a Wakanda por generaciones.
Estonian[et]
Must Panter on olnud Wakanda kaitsja pikki generatsioone.
French[fr]
The Black Panther ( la Panthère noire ) protège le peuple du Wakanda depuis des générations.
Croatian[hr]
Crni Panter je bio zaštitnik Wakande generacijama.
Hungarian[hu]
A Fekete Párduc Wakanda védelmezője hosszú nemzedékek óta.
Indonesian[id]
Black Panther telah menjadi pelindung Wakanda dari generasi ke generasi.
Italian[it]
La Pantera Nera è stata la protettrice del Wakanda per generazioni.
Malay[ms]
Black Panther telah jadi pelindung Wakanda turun temurun.
Norwegian[nb]
Black Panther har beskyttet Wakanda i generasjoner.
Dutch[nl]
De Black Panther beschermt Wakanda al generaties lang.
Polish[pl]
Black Panther jest obrońcą Wakandy od pokoleń.
Portuguese[pt]
A pantera negra tem sido a protectora de Wakanda durante gerações.
Romanian[ro]
Pantera Neagră a fost protectoarea Wakandei timp de generatii.
Russian[ru]
Чёрная Пантера оберегает народ Ваканды много столетий.
Slovak[sk]
Čierny panter je ochrancom Wakandy už generácie.
Serbian[sr]
Црни пантер је заштитник Ваканде генерацијама.
Swedish[sv]
Den svarta pantern har varit Wakandas beskyddare i många generationer.
Vietnamese[vi]
Black Panther là vị thần bảo hộ Wakanda qua nhiều thế hệ.