Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Че Плутон не е планета вече, и бронтозаврите не са вече динозаври.
Bosnian[bs]
Kao, Pluton više nije planeta, a brontosaurus je prestao da bude dinosaurus.
Czech[cs]
Pluto už není planeta a brontosaurus už není dinosaurus.
Danish[da]
Pluto er ikke en planet mere, en brontosaurus er ikke en dinosaur.
German[de]
So wie Pluto, der kein Planet mehr ist. und der Brontosaurus aufgehört hat ein Dinosaurier zu sein.
Greek[el]
Το ότι ο Πλούτωνας δεν είναι πλανήτης κι ότι οι βροντόσαυροι δεν ήταν πια δεινόσαυροι...
English[en]
Like Pluto's not a planet anymore and a brontosaurus stopped being a dinosaur.
Spanish[es]
Como Plutón que no es más un planeta y el brontosaurio dejó de ser un dinosaurio.
Estonian[et]
Nagu Pluto pole enam planeet ja brontosaurus pole enam dinosaurus.
Finnish[fi]
Pluto ei ole enää planeetta.
French[fr]
Pluton n'est plus une planète et le brontosaure n'est plus un dinosaure.
Hebrew[he]
כמו שפלוטו איננו כוכב עוד. וברונטוזאורוס חדל להיות דינוזאור.
Croatian[hr]
Kao, Pluton više nije planeta, a brontosaurus je prestao da bude dinosaurus.
Hungarian[hu]
Például, hogy a Plútó már nem egy bolygó, és a brontoszaurusz sem dinoszaurusz többé.
Indonesian[id]
Misalnya Pluto bukan lagi sebuah planet dan brontosaurus berhenti menjadi dinosaurus.
Italian[it]
Tipo che Plutone non sia piu'un pianeta e che un brontosauro abbia smesso di essere un dinosauro.
Norwegian[nb]
Pluto er ingen planet lenger, og en brontosaurus er ingen dinosaur.
Dutch[nl]
Dat Pluto geen planeet meer is en een brontosaurus is geen dinosaurus meer.
Polish[pl]
Na przykład Pluton nie jest już planetą, a brontozaur nie jest dinozaurem.
Portuguese[pt]
Como se Plutão já não fosse um planeta e um brontossauro tivesse deixado de ser um dinossauro.
Romanian[ro]
Pluto nu mai este o planetă iar un brontozaur a încetat să mai fie un dinozaur.
Slovenian[sl]
Pluton ni več planet, brontozaver pa ni več dinozaver.
Serbian[sr]
Kao, Pluton više nije planeta, a brontosaurus je prestao da bude dinosaurus.
Swedish[sv]
Som att Pluto inte är en planet längre.
Thai[th]
เหมือนบรอนโตซอรัสเลิกเป็นไดโนเสาร์
Turkish[tr]
Mesela Plüton'un gezegen sayılmaması ve ya Brontozorus'un dinazorluktan çıkarılması gibi.