Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря, че ми помогна да се върна.
English[en]
Thank you... for helping me find my way back home.
French[fr]
Merci de m'avoir montré le chemin de chez moi.
Hungarian[hu]
Köszönöm... hogy segítettél hazatalálni.
Polish[pl]
Podziękowania by mnie pokazać drogę ode mnie.
Portuguese[pt]
Bem Haja de me mostrar o caminho de volta para casa.
Romanian[ro]
Ei bine, să fie acolo arată-mi calea înapoi acasă.
Serbian[sr]
Hvala ti što si mi pomogao da nađem put do svog doma