Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Ploty, zábradlí, balustrády, diletační prkna a dělicí stěny z plastických hmot, jakož i spojovací díly a příslušenství pro ně, zařazené do třídy 19
Danish[da]
Plastichegn, -gelændere, -balustrader, -gulvbrædder og -skillevægge samt samlingsdele og tilbehør hertil, indeholdt i klasse 19
German[de]
Kunststoffzäune, -geländer, -balustraden, -dielenbretter und -trennwände sowie Verbindungsteile und Zubehör dafür soweit in Klasse 19 enthalten
Greek[el]
Πλαστικοί φράχτες, κιγκλιδώματα, κουπαστές σκάλας, σανίδες και διαχωριστικά τοιχώματα καθώς και συνδετικά μέρη και εξαρτήματα για αυτά, περιλαμβανόμενα στην κλάση 19
English[en]
Fences, railings, balustrades, floorboards and partitions of plastic, and connectors and fittings therefor, included in class 19
Spanish[es]
Vallas, barandales, balaustradas, duelas y tabiques de plástico, así como piezas de unión y accesorios para estos productos comprendidos en la clase 19
Estonian[et]
Plasttarad, -piirded, -balustraadid, -põrandalauad ja -vaheseinad, samuti nende ühendusdetailid ja lisavarustus, mis kuulub klassi 19
Finnish[fi]
Muoviaidat, -aitaukset, -kaiteet, -lattialaudat ja -seinäkkeet sekä niiden liitososat ja tarvikkeet luokassa 19
French[fr]
Barrières, balustres, balustrades, lames de parquet et cloisons en matières plastiques et leurs pièces de liaison et accessoires, compris dans la classe 19
Hungarian[hu]
Műanyag kerítések, korlátok, mellvédek, pallók és válaszfalak, valamint összekötő elemek és tartozékok ezekhez, amennyiben a 19. osztályba tartoznak
Italian[it]
Recinti, righiere, balaustre, pannelli di tavole e pareti divisorie in plastica nonché elementi di raccordo e relativi accessori compresi nella classe 19
Lithuanian[lt]
Plastikų tvoros, turėklai, baliustrados, grindų lentos ir pertvaros bei jų jungtys ir priedai, priskirti 19 klasei
Latvian[lv]
Plastmasas žogi, margas, balustrādes, apdares dēļi un starpsienas, kā arī to savienošanas daļas un piederumi, kas ietverti 19. klasē
Maltese[mt]
Ċnut, balavostri, poġġamani, fallakki u ħitan diviżorji tal-plastik, kif ukoll konnetturi u aċċessorji għalihom, inklużi fil-klassi 19
Dutch[nl]
Kunststofhekken, -leuningen, -balustrades, -vloerbalken en -tussenschotten alsmede verbindingsdelen en accessoires hiervoor voorzover begrepen in klasse 19
Polish[pl]
Płoty, poręcze, balustrady, deski podłogowe i ścianki działowe z tworzyw sztucznych oraz elementy połączeniowe i akcesoria do nich o ile ujęte w klasie 19
Portuguese[pt]
Vedações, balaústres, balaustradas, tábuas de soalho e divisórias em matérias plásticas, bem como respectivos componentes de união e acessórios, incluídos na classe 19
Slovak[sk]
Plastové ploty, zábradlia, balustrády, podlahové dosky a deliace steny, ako aj spojovacie diely a príslušenstvo pre ne doteraz zahrnuté v 19. triede
Slovenian[sl]
Ograje, stopniščne ograje, balustrade, deske in pregradne stene iz umetnih snovi ter njihove spojnice in oprema, ki jih obsega razred 19
Swedish[sv]
Plaststaket, -räcken, -balustrader, -golvbrädor och -skiljeväggar samt anslutningsdelar och tillbehör för dessa ingående i klass 19