Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا, لم اكُن انتحل شخصية بشر.
Bulgarian[bg]
Не, не съм бил човек.
Czech[cs]
Ne, za nikoho jsem se nevydával.
Danish[da]
Nej, det gjorde jeg ikke.
German[de]
Nein, ich habe mich nicht als Mensch ausgegeben.
Greek[el]
Όχι, δεν παρίστανα τον άνθρωπο.
English[en]
No, I wasn't impersonating a human.
Spanish[es]
No, no me hacía pasar por humano.
Finnish[fi]
Ei, en teeskennellyt ihmistä.
French[fr]
Non, je n'étais plus un humain.
Hebrew[he]
לא, לא התחזיתי לבן אדם.
Hungarian[hu]
Nem, nem tettem úgy, mintha ember lennék.
Indonesian[id]
Tidak, aku tidak meniru manusia.
Italian[it]
No, non mi sono spacciato per un umano.
Dutch[nl]
Nee, ik deed me niet voor als mens.
Polish[pl]
Nie podszywałem się.
Portuguese[pt]
Não me fazia passar por humano.
Romanian[ro]
Nu, nu mă dădeam drept om.
Russian[ru]
Нет, я не выдавал себя за человека.
Turkish[tr]
Hayır, insan taklidi yapmıyordum.
Chinese[zh]
不 , 我 沒 有 冒充 的 人 。