Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Мрежата се измерва с плосък уред за измерване с # mm дебелина, изработен от устойчива и недеформираща се материя
German[de]
Die zur Bestimmung der Maschenöffnung zu verwendenden Messgeräte sind # mm dicke Platten aus dauerhaftem und formbeständigem Material
English[en]
The gauges to be used for determining mesh size shall be # mm thick, flat, of durable material and capable of retaining their shape
Estonian[et]
Võrgusilma suuruse määramiseks kasutatavad mõõtekiilud on # mm paksused, lamedad ning valmistatud vastupidavast ja vormikindlast materjalist
French[fr]
Le maillage est déterminé au moyen d
Hungarian[hu]
A szembőség meghatározására szolgáló szembőségmérő eszköz # mm vastag, lapos, tartós anyagból készül és képes alakjának megtartására
Italian[it]
I misuratori che servono a determinare le dimensioni delle maglie sono strumenti piatti di # mm di spessore, fabbricati in materiale resistente e indeformabili
Lithuanian[lt]
Tinklo akių dydžio nustatymo matuokliai turi būti # mm storio, plokšti, pagaminti iš atsparios medžiagos ir gebantys išlaikyti savo formą
Latvian[lv]
Mērierīces, kuras izmanto tīkla acu izmēru noteikšanai, ir #mm biezas plātnes, kas ir ilglaicīgas un ir izgatavotas no izturīga materiāla
Maltese[mt]
Il-gauges li jintużaw biex jiddeterminaw id-daqs tan-nisġa tax-xibka għandhom ikunu ta
Polish[pl]
Narzędzia wykorzystywane do określania wymiaru oczek sieci będą miały grubość # mm, będą płaskie, wykonane z trwałego materiału i odporne na odkształcanie
Romanian[ro]
Instrumentele de măsurare a ochiului de plasă utilizate pentru stabilirea dimensiunilor ochiurilor de plasă sunt instrumente plate cu o grosime de # mm, dintr-un material inalterabil și nedeformabil
Slovak[sk]
Meradlá používané na určenie rozmerov očiek siete sú hrubé # mm, ploché, z trvanlivého materiálu a schopné zachovať si svoj tvar
Slovenian[sl]
Merilne naprave, ki jih je treba uporabljati pri določanju velikosti očes mreže, so debele # mm, ploščate, iz vzdržljivega materiala in takšne, da obdržijo stalno obliko