Metadata
Author: scb_mt_enth_2020
Data
English[en]
Two weeks after the ceremony Jonathan Freedland of "The Guardian" wrote that "Boyle's spectacular, so beautifully executed and ingeniously conceived it lingers in the mind even as the closing draws near, stood apart from its predecessors thanks not only to its humour and eccentricity, but also because it had something to say." Writing in "The Observer", Jackie Kay commented that "it seemed that Boyle had invented a new kind of opening ceremony, a concept ceremony, one that embraces big ideas as passionately as it does technical flamboyancy".
Thai[th]
หนังสือพิมพ์ "เดอะไทมส์" บรรยายพิธีเปิดว่าเป็น "งานชิ้นเอก" เช่นเดียวกับ "เดอะเดลี่เทเลกราฟ" ที่กล่าวว่า "เยี่ยมยอด, ตื่นตะลึง, บ้าคลั่ง และเป็นอังกฤษอย่างที่สุด" ในขณะที่หัวหน้านักเขียนข่าวกีฬาของบีบีซี ทอม ฟอร์ไดซ์ เรียกพิธีเปิดว่า "พิสดาร" และ "ขบขัน" และกล่าวว่า "สิ่งที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนคือพิธีเปิดช่างแปลกพิสดารอย่างสง่างาม, ทั้งประชดประชันเสียดสีอย่างทรงเสน่ห์ และสนุกจนรู้สึกแสบคันอย่างมาก" สองสัปดาห์ให้หลัง โจนาธาน ฟรีดแลนด์จากหนังสือพิมพ์ "เดอะการ์เดียน" เขียนว่า "แดนนี บอยล์ช่างน่าประทับใจ, พิธีดําเนินไปอย่างงดงามและส่งความรู้สึกถึงผู้ชมได้อย่างชาญฉลาด มันยังคงสะท้อนก้องอยู่ในใจแม้จวนจะถึงเวลาของพิธีปิดแล้วก็ตาม พิธีเปิดครั้งนี้ช่างแตกต่างกับครั้งก่อนหน้าที่ปักกิ่ง ซึ่งต้องขอบคุณไม่เพียงแต่ความตลกขบขันและความแปลกพิสดาร