Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kočka vám ukousla jazyk?
English[en]
Cat got your tongue?
Spanish[es]
¿El gato te comió la lengua?
Hebrew[he]
בלעת את הלשון?
Croatian[hr]
Maca vam je popapala jezik?
Hungarian[hu]
Elvitte a cica a nyelvét?
Italian[it]
Il gatto le ha mangiato la lingua?
Dutch[nl]
De kat heeft jouw spraak?
Polish[pl]
Kot odgryzł ci język?
Portuguese[pt]
O gato comeu sua língua?
Russian[ru]
Кошка поймала ваш язык?
Slovenian[sl]
Ti je mačka pojedla jezik?
Serbian[sr]
Maca vam je popapala jezik?
Turkish[tr]
Dilinizi mi kaptı kedi?