Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Antény, telefonní zařízení pro hlasitý odposlech, nabíječky, akumulátory, vrchní kryty pro přenosné telekomunikační přístroje (mobilní telefony), modemy, kabely
Danish[da]
Antenner, anlæg til frihåndstelefoni, opladere, akkumulatorer, kabinetoverdele til bærbare telekommunikationsapparater (mobiltelefoner), modemer, kabler
German[de]
Antennen, Freisprechanlagen, Ladegeräte, Akkus, Oberschalen für tragbare Telekommunikationsgeräte (Handy), Modems, Kabel
Greek[el]
Κεραίες, συστήματα ανοιχτής συνομιλίας, φορτιστές, συσσωρευτές, εξωτερικά καλύμματα για φορητές συσκευές τηλεπικοινωνίας (κινητά τηλέφωνα), διαποδιαμορφωτές, καλώδια
English[en]
Antennae, hands-free installations, chargers, accumulators, fascias for mobile telecommunications devices (mobile phones), modems, cables
Spanish[es]
Antenas, instalaciones de manos libres, cargadoras, acumuladores, carcasas para aparatos de telecomunicación portátiles (móviles), módems, cables
Estonian[et]
Antennid, vabakäeseadmed, akulaadurid, akud, kaasaskantavate sideseadmete (mobiiltelefonide) korpused, modemid, kaablid
Finnish[fi]
Antennit, kaiutinlaitteet, latauslaitteet, akut, kannettavien tietoliikennelaitteiden (matkapuhelimien) kuoret, modeemit, kaapelit
French[fr]
Antennes, installations téléphoniques, chargeurs, batteries, coques pour appareils de télécommunication portables (téléphones mobiles), modems, câbles
Hungarian[hu]
Antennák, kihangosító készülékek, feltöltők, akkumulátorok, előlapok hordozható telekommunikációs készülékekhez (mobiltelefonok), modemek, kábelek
Italian[it]
Antenne, impianti vivavoce, caricatori, accumulatori, cover per apparecchi mobili di telecomunicazione (telefoni cellulari), modem, cavi
Lithuanian[lt]
Antenos, laisvų rankų įranga, įkrovikliai, akumuliatoriai, nešiojamųjų telekomunikacijos prietaisų (mobiliųjų telefonų) korpusų dangteliai, modemai, kabeliai
Latvian[lv]
Antenas, tālsakaru iekārtas, lādējamie aparāti, akumulatori, pārnēsājamo telesakaru ierīču (mobilie tālruņi) vāciņi, modemi, kabeļi
Maltese[mt]
Erjils, sistemi hands-free, strumenti għall-iċċarġjar, batteriji li jakkumulaw l-enerġija, kisi ta' barra għal tagħmir ta' telekomunikazzjoni mobbli (mowbajls), mowdems, kejbils
Dutch[nl]
Antennes, handsfree-sets, laadapparaten, accu's, frontjes voor draagbare telecommunicatietoestellen (mobieltjes), modems, kabels
Polish[pl]
Anteny, urządzenia głośnomówiące, ładowarki, akumulatory, obudowy wierzchnie do przenośnych urządzeń telekomunikacyjnych (telefony komórkowe), modemy, kable
Portuguese[pt]
Antenas, kits mãos-livres, carregadores, baterias, capas para aparelhos de telecomunicações portáteis (telemóveis), modems, cabos
Slovak[sk]
Antény, zariadenia na hlasité telefonovanie,, nabíjačky, batérie, vrchné kryty pre prenosné telekomunikačné prístroje (mobilné telefóny), modemy, káble
Slovenian[sl]
Antene, naprave za prosto govorjenje, polnilne naprave, akumulatorji, trdi ovitki za telekomunikacijske naprave (mobilne telefone), modemi, kabli
Swedish[sv]
Antenner, hands-free-anläggningar, lastare, ackumulatorer, skal för bärbara telekommunikationsanordningar (mobiltelefon), modem, kablar