Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпратиха го в Тарафал.
Czech[cs]
Poslali ho do Tarrafalu.
Danish[da]
De sendte ham til Tarrafal.
German[de]
Sie brachten ihn nach Tarrafal.
Greek[el]
Τον έστειλαν στο Ταραφάλ.
English[en]
They sent him to Tarrafal...
Spanish[es]
Lo enviaron a Tarrafal...
Finnish[fi]
Hänet vietiin Tarrafaliin.
Hebrew[he]
שלחו אותו לטארפל.
Croatian[hr]
Poslali su ga u Tarrafal.
Hungarian[hu]
A Tarrafal börtönbe küldték.
Italian[it]
Lo spedirono a Tarrafal.
Japanese[ja]
タラフェル に 送 ら れ た の そこ は ?
Dutch[nl]
Ze stuurden hem naar Tarrafal...
Portuguese[pt]
Mandaram-no para o Tarrafal...
Romanian[ro]
L-au trimis la Tarrafal...
Russian[ru]
Его посадили в Таррафаль...
Slovenian[sl]
Poslali so ga v Tarrafal.
Serbian[sr]
Odveli su ga u Terafal.
Swedish[sv]
De skickade honom till Tarrafal.
Turkish[tr]
Onu Tarrafal'a gönderdiler.