Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تجرؤين على فتح فمكِ القذر أمامي أيتها الزنجية.
Bulgarian[bg]
Как смееш да ми говориш, негърке?
Catalan[ca]
Com goses obrir la teva boca fastigosa per parlar-me, negra?
Czech[cs]
Jak se opovažuješ otevřít na mě tu tvou odpornou tlamu, černoško?
Greek[el]
Πως τολμάς και ομιλείς έτσι σε εμένα, βρομόστομη νέγρα;
Spanish[es]
¿CÓMO TE ATREVES A ABRIR TU SUCIA BOCA PARA HABLARME, NEGRA?
French[fr]
Comment oses-tu m'adresser la parole avec ta bouche fétide, négresse.
Hebrew[he]
איך את מעזה לפתוח את הפה המטונף שלך לעברי, כושית?
Hungarian[hu]
Hogy merészeled kinyitni a mocskos szád, négerlány?
Dutch[nl]
Hoe durf je je vuile mond open te doen tegenover mij, negerin.
Polish[pl]
Jak śmiesz otwierać przy mnie usta, czarnuchu.
Portuguese[pt]
Como se atreve a abrir a sua boca suja para mim, negra.
Romanian[ro]
Cum îţi permiţi să deschizi gura la mine, negreso.
Russian[ru]
Как смеешь ты открывать свой грязный рот при мне, негритянка.
Turkish[tr]
Ne cüretle o pis ağzını bana karşı açarsın, zenci.