Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وينتقل فيروس الحمى الصفراء عن طريق بعوض "الزاعجة المصرية" - نفس البعوض الذي نشر فيروس زيكا.
Czech[cs]
Virus žluté zimnice je přenášen Aedes aegypti – stejným komárem, který šíří virus zika.
German[de]
Das Gelbfiebervirus wird durch Aedes aegypti verbreitet – denselben Moskito, der auch das Zika-Virus trägt.
English[en]
Yellow fever virus is transmitted by Aedes aegypti – the same mosquito that spreads the Zika virus.
Spanish[es]
El virus de la fiebre amarilla es transmitido por el Aedes aegypti –el mismo mosquito que propaga el virus Zika-.
French[fr]
Le virus de la fièvre jaune est transmis par Aedes aegypti — la même espèce de moustique qui propage le virus du Zika.
Indonesian[id]
Virus penyakit demam kuning ditularkan oleh gigitan nyamuk Aedes aegypti – jenis nyamuk yang juga menyebarkan virus Zika.
Italian[it]
Il virus della febbre gialla viene trasmesso dall’Aedes aegypti – la stessa zanzara che diffonde il virus Zika.
Dutch[nl]
Het gele koorts-virus wordt overgebracht door de Aedes aegypti – dezelfde mug die zika verspreid.
Russian[ru]
Вирус желтой лихорадки передается Комаром жёлтолихорадочным (Aedes aegypti) – тот же комар, что распространяет вирус Зика.