Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подобряването на водната ефективност е особено спешно в определени сектори.
Czech[cs]
Racionalizace využívání vody je zvláště naléhavá v některých odvětvích.
Danish[da]
Det haster særligt med at forbedre vandeffektiviteten i specifikke sektorer.
German[de]
Verbesserungen bei der Wassereffizienz sind in einigen Sektoren dringlicher als in anderen.
Greek[el]
Οι βελτιώσεις της αποδοτικής χρήσης του νερού είναι ιδιαίτερα επείγουσες σε συγκεκριμένους κλάδους.
English[en]
Water efficiency improvements are particularly urgent in specific sectors.
Spanish[es]
En algunos sectores, es particularmente urgente llegar a una utilización más racional del agua.
Estonian[et]
Veetõhususe parandamine on eriti vajalik konkreetsetes valdkondades.
Finnish[fi]
Vesitehokkuuden parannukset ovat erityisen kiireellisiä tietyillä aloilla.
French[fr]
Dans certains secteurs, il est particulièrement urgent de parvenir à une utilisation plus rationnelle de l'eau.
Hungarian[hu]
A vízfelhasználás hatékonyságának fejlesztése egyes ágazatokban különösen sürgető kérdés.
Italian[it]
Migliorare l’efficienza idrica è una necessità particolarmente urgente in determinati settori.
Lithuanian[lt]
Gerinti vandens naudojimo efektyvumą ypač aktualu kai kuriuose konkrečiuose sektoriuose.
Latvian[lv]
Atsevišķās nozarēs ūdens izmantošanas efektivitātes uzlabojumi ir jāpanāk īpaši steidzami.
Maltese[mt]
It-titjib fl-effiċjenza fl-użu tal-ilma huwa partikularment urġenti f’setturi speċifiċi.
Dutch[nl]
Een verhoging van de efficiëntie van het watergebruik is in bepaalde sectoren bijzonder urgent.
Polish[pl]
W określonych sektorach efektywność wodna stanowi szczególnie pilną kwestię.
Portuguese[pt]
É particularmente urgente melhorar a eficiência hídrica em determinados setores.
Romanian[ro]
Îmbunătățirile în ceea ce privește utilizarea eficientă a apei sunt în mod special urgente în anumite sectoare.
Slovak[sk]
Efektívnejšie využívanie vody je mimoriadne naliehavé v určitých odvetviach.
Slovenian[sl]
Gospodarnejša raba vode je še zlasti potrebna v posameznih sektorjih.
Swedish[sv]
Det är särskilt viktigt att öka vatteneffektiviteten i vissa sektorer.