Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това май не е въже за скачане.
Bosnian[bs]
To nije konopac za preskakanje, zar ne?
Czech[cs]
To není švihadlo, že?
Greek[el]
Αυτό δεν είναι σκοινί ορειβασίας έτσι;
English[en]
That's not a jump rope, is it?
Spanish[es]
¿Eso no es una cuerda de saltar verdad?
French[fr]
C'est pas une corde à sauter, hein?
Hebrew[he]
זה לא חבל קפיצה, נכון?
Croatian[hr]
To nije konopac za preskakanje, zar ne?
Hungarian[hu]
Ez nem ugrókötél, ugye?
Italian[it]
Non e'una corda per saltare, vero?
Dutch[nl]
Dat is geen springtouw, niet?
Polish[pl]
To nie jest lina, prawda?
Portuguese[pt]
Isso não é brincadeira de pular corda, é?
Romanian[ro]
Aia nu e frânghie de escaladă, nu?