Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ни помагаш, Тони!
Greek[el]
Δε βοηθάς, Τόνι!
English[en]
This is not helpful, Tony!
Spanish[es]
Eso no viene a cuento, Tony.
Estonian[et]
See ei aita!
Persian[fa]
اين حرف هات کمکي نميکنه ، توني
Finnish[fi]
Tuo ei auta!
Indonesian[id]
/ Kau tak menolong, Tony!
Italian[it]
Non sei d'aiuto, Tony!
Lithuanian[lt]
Tai nepadeda, Toni!
Portuguese[pt]
Isto não ajuda, Tony!
Romanian[ro]
Asta nu ajută, Tony!
Russian[ru]
Это ничего не меняет!