Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Необходима е периодична поддръжка, за да се избегнат по-скъпите възстановителни дейности в близко бъдеще.
Czech[cs]
Je třeba provádět pravidelnou údržbu, aby se zabránilo nákladnější ob‐ nově v dohledné budoucnosti.
German[de]
Regelmäßige Instandhaltungsarbeiten sind erforderlich, um kostspieligere Sanierungsarbeiten in absehbarer Zukunft zu vermeiden.
Greek[el]
Η περιοδική συντήρηση είναι απαραίτητη για την αποφυγή ακριβότερων εργασιών αποκατάστασης στο προσεχές μέλλον.
English[en]
Periodic maintenance is needed to prevent more expensive rehabilitation works in the foreseeable future.
Spanish[es]
Se necesita un mantenimiento periódico para evitar obras de rehabilitación más costosas en un futuro próximo.
Finnish[fi]
Määräaikainen kunnossapito on tarpeen, jotta vältytään kalliilta kunnostustöiltä ennakoitavissa olevassa tulevaisuudessa.
French[fr]
Un entretien périodique s ’ impose afin d ’ éviter que des travaux de remise en état plus coûteux soient nécessaires dans un avenir proche.
Hungarian[hu]
Időszakos karbantartásra van szükség ahhoz, hogy a közeljövőben ne kelljen drágább útfelújítási munkálatokat végezni.
Lithuanian[lt]
Siekiant netolimoje ateityje išvengti brangių remonto darbų, reikalinga periodinė techninė priežiūra.
Maltese[mt]
Manutenzjoni perjodika hija meħtieġa biex ikunu evitati xogħlijiet ta ’ restawr li jiswew aktar fil-futur qrib.
Polish[pl]
Niezbędne są naprawy okresowe, aby nie dopuścić do konieczności przeprowadzenia droższych robót remontowych w przewidywalnej przyszłości.
Portuguese[pt]
É necessária a realização de uma manutenção periódica para evitar trabalhos de requalificação mais dispendiosos num futuro próximo.
Slovak[sk]
Je potrebná pravidelná údržba, aby sa v blízkej budúcnosti predišlo nákladnejšej obnove.
Swedish[sv]
Periodiskt underhåll behövs för att förhindra kostsammare upprustningsarbeten inom en överskådlig framtid.