Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Замразени готови ястия и произведения от зърнени храни, замразени торти, замразени мекици, замразени еклери и пържени мляко замразени ястия
Czech[cs]
Mražená jídla na bázi mouky a obilninových přípravků, mražené dorty, mražené churros (smažené podlouhlé koblihy), mražené větrníky a mražené smažené mléko
Danish[da]
Færdigretter på basis af mel og kornpræparater, frosne tærter, frosne churros, frosne profiteroler og frossen mælketoast
German[de]
Tiefgekühlte Speisen aus Mehl und Getreidepräparaten, tiefgekühlte Torten, tiefgekühlte Churros, tiefgekühlte Profiteroles und tiefgekühlte Leche frita
Greek[el]
Κατεψυγμένα φαγητά με βάση τα άλευρα και τα παρασκευάσματα από δημητριακά, κατεψυγμένες τάρτες, κατεψυγμένοι λουκουμάδες, κατεψυγμένα προφιτερόλ και κατεψυγμένη leche frita (γαλακτοκομικό επιδόρπιο)
English[en]
Frozen dishes based on flour and preparations made from cereals, frozen cakes and tarts, frozen churros, frozen profiteroles and frozen fried milk squares (leche frita)
Spanish[es]
Platos congelados a base de harinas y de preparaciones hechas de cereales, tartas congeladas, churros congelados, profiteroles congelados y leche frita congelada
Estonian[et]
Jahust ja teraviljatoodetest külmutatud valmistoidud, külmutatud koogid, külmutatud churro'd, külmutatud profiteroolid ja külmutatud frititud piim
Finnish[fi]
Jauhopohjaiset pakasteateriat ja viljavalmisteet, pakastetortut, pakastetut churro-leivonnaiset, pakastetut tuulihatut ja pakastettu uunijuusto
French[fr]
Plats congelés à base de farines et de préparations faites de céréales, tartes congelées, churros congelés, profiteroles congelées et lait frit congelé
Croatian[hr]
Zamrznuta jela na bazi brašna i pripravci od žitarica, zamrznute torte, zamrznuti španjolski uštipci (churros), zamrznuti profiteroli, zamrznuta pržena krema (leche frita)
Hungarian[hu]
Liszt alapú mélyhűtött ételek és gabonakészítmények, mélyhűtött gyümölcsös lepények, mélyhűtött churro (sült tésztarudacska), mélyhűtött profiterol és mélyhűtött sült tej
Italian[it]
Piatti congelati a base di farina e preparati a base di cereali, torte congelate, churros congelati, profiterol congelati e latte fritto congelato
Lithuanian[lt]
Šaldyti miltiniai patiekalai bei iš grūdų pagaminti patiekalai, šalti tortai, šaldyti aliejuje virti sausainiai, šaldyti plikyti pyragėliai su įdaru ir pieno pudingas
Latvian[lv]
Saldēti miltu ēdieni un graudaugu izstrādājumi, saldēti pīrāgi, saldēti mīklas virtuļi, saldēti profitroļi un saldēti piena sacepumi
Maltese[mt]
Ikliet tal-friża b'bażi ta' dqiq u ta' preparazzjonijiet magħmula miċ-ċereali, torti tal-friża, churros tal-friża, profiteroles tal-friża u ħalib moqli tal-friża
Dutch[nl]
Bevroren gerechten op basis van meel en graanpreparaten, bevroren taarten, bevroren gefrituurde deegstengels, bevroren profiteroles en bevroren wentelteefjes
Polish[pl]
Mrożone dania na bazie mąki i produktów zbożowych, mrożone tarty, mrożone churros (podłużne racuszki), mrożone profiterole (chrupiące ciastka z kremem) i mrożony deser leche frita
Portuguese[pt]
Refeições congeladas à base de farinhas e de preparações feitas de cereais, e preparações feitas com cereais, tartes congeladas, churros congelados, profiteroles congelados e bolos de leite frito congelado
Romanian[ro]
Mâncăruri congelate pe bază de făină şi de preparate făcute din cereale, tarte congelate, gogoşi congelate, profiteroluri congelate şi prăjituri din lapte prăjit congelate
Slovak[sk]
Múčne mrazené jedlá a prípravky vyrobené z obilnín, mrazené torty, mrazené churros, mrazené profiteroles a vyprážané mrazené mlieko
Slovenian[sl]
Zamrznjene jedi na osnovi moke in izdelki iz žitaric, zamrznjene torte, zamrznjeni španski ocvrtki (churros), zamrznjeni profiteroli in zamrznjena sladica iz ocvrtega mleka [leche frita]
Swedish[sv]
Frysta rätter av mjöl och preparerade spannmålsprodukter, frysta kakor, frysta spritsar, frysta petit-chouer och fryst stekt mjölk