Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Auf dem Weltmarkt ist Opium nicht anders als Tapioka... oder Zinnstein aus Malaysia.
Greek[el]
Στην παγκόσμια αγορά το όπιο δε διαφέρει απ ́ την ταπιόκα... ή χρυσό.
English[en]
In the global market, uh, opium is no different from tapioca... or tin ore from Malaysia.
Spanish[es]
En el mercado global... el opio no difiere de la tapioca, ni del estaño de Malasia.
Finnish[fi]
Kansainvälisillä markkinoilla oopiumi ei eroa tapiokasta, - tai Malesian tinakivestä.
Polish[pl]
Na światowym rynku opium jest na równi z tapioką... czy rudą cyny z Malezji.
Portuguese[pt]
No mercado global, o ópio não é diferente da tapioca ou do estanho da Malásia.
Slovak[sk]
Na celosvetovom trhu, sa ópium nelíši od tapioky... alebo cínovej rudy z Malajzie.
Serbian[sr]
U svetu se opijum tretira i proizvodi isto kao i, recimo, topioka u Malaziji.