Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجد إنه شاب جيّد
Bulgarian[bg]
Да, той е добър приятел.
Bangla[bn]
হ্যাঁ সে আমার ভাল বন্ধু.
Bosnian[bs]
Dobar je on drug.
Catalan[ca]
Sí, és bon nano.
Czech[cs]
Jo, je dobrý kamarád.
Danish[da]
Ja, han er en god ven.
German[de]
Ja, er ist ein guter Kumpel.
Greek[el]
Ναι, είναι καλός φίλος.
English[en]
Yeah, he's a good buddy.
Spanish[es]
Sí, es un buen amigo.
Estonian[et]
Jah, ta on hea semu.
Persian[fa]
آره ، البته بچه هاي خوبي هستن.
French[fr]
Oui, c'est un de mes copains.
Croatian[hr]
Da, dobar je on frend.
Hungarian[hu]
Igen, jó haverom.
Indonesian[id]
dia teman yang baik.
Italian[it]
Si, è un buon amico.
Latvian[lv]
Jā, viņš ir jauks.
Macedonian[mk]
Да, тој е добар пријател.
Malay[ms]
Ya, dia anak baik.
Norwegian[nb]
Ja, han er en god venn.
Dutch[nl]
Ja, hij is een leuk maatje.
Polish[pl]
Tak, fajny z niego kolega.
Portuguese[pt]
Sim, ele é um bom amigo.
Romanian[ro]
Da, este un prieten bun.
Slovak[sk]
No, je fakt dobrý kamoš.
Slovenian[sl]
Ja, dober prijatelj je.
Serbian[sr]
Da, dobar je frend.
Swedish[sv]
Ja, han är en bra kompis.
Vietnamese[vi]
Vâng, cậu ấy là bạn tốt.