Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Artikel 23: „Die Gleichheit von Männern und Frauen ist in allen Bereichen, einschließlich der Beschäftigung, des Arbeitsentgelts, sicherzustellen.
Greek[el]
Άρθρο 23 : «Η ισότητα ανδρών και γυναικών πρέπει να εξασφαλίζεται σε όλους τους τομείς, μεταξύ άλλων στην απασχόληση, την εργασία και τις αποδοχές.
English[en]
Article 23: ‘Equality between men and women must be ensured in all areas, including employment, work and pay.
Spanish[es]
Artículo 23:”La igualdad entre hombres y mujeres será garantizada en todos los ámbitos, inclusive en materia de empleo, trabajo y retribución.
Finnish[fi]
23 artikla: "Miesten ja naisten välinen tasa-arvo on varmistettava kaikilla aloilla työelämä ja palkkaus mukaan lukien.
Italian[it]
Art. 23 :"La parità tra uomini e donne deve essere assicurata in tutti i campi, compreso in materia di occupazione di lavoro e di retribuzione.
Portuguese[pt]
Artigo 23o: "Deve ser garantida a igualdade entre homens e mulheres em todos os domínios, incluindo em matéria de emprego, trabalho e remuneração.
Swedish[sv]
Artikel 23: ”Jämställdhet mellan kvinnor och män skall säkerställas på alla områden, inbegripet i fråga om anställning, arbete och lön.