Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А първият тираж беше много малък.
Bosnian[bs]
A i prva naklada je bila malena.
Danish[da]
Den blev trykt i et lille oplag.
German[de]
Zudem war die Erstauflage ziemlich klein.
English[en]
Plus, the original print run was quite small.
Spanish[es]
Además, el tiraje original fue muy limitado.
Estonian[et]
Pealegi oli algne trükikogus suhteliselt väike.
Hebrew[he]
בנוסף המהדורה המקורית הייתה די קטנה.
Croatian[hr]
Usto, originalni tisak je bilo prilično mali.
Hungarian[hu]
Ráadásul az eredeti példányszám is elég alacsony volt.
Indonesian[id]
Ditambah, cetakan aslinya terlalu kecil.
Macedonian[mk]
Плус, оригиналната печатница беше прилично мала.
Norwegian[nb]
Pluss, det første opplaget var ganske lite.
Dutch[nl]
En de eerste oplage was toch al klein.
Polish[pl]
Na dodatek jej nakład był bardzo mały.
Portuguese[pt]
Primeiro, a tiragem original foi bem pequena.
Romanian[ro]
Plus că numărul iniţial de exemplare a fost foarte mic.
Russian[ru]
Да и первый тираж был небольшой.
Slovenian[sl]
Plus, originalno je natiskana v zelo malo primerih.
Albanian[sq]
Botimi fillestar ishte i vogël.
Serbian[sr]
Plus, originalna štampa bila je prilično maa.
Swedish[sv]
Dessutom, den ursprungliga upplagan var ganska liten.
Thai[th]
อีกอย่าง บริษัทที่พิมพ์น่ะค่อนข้างเล็ก
Turkish[tr]
Artı, orijinal baskı daha küçüktür.