Besonderhede van voorbeeld: -5315716212451393165

Arabic

ولكن ما لم من قبل بعض فرصة الضحية لم _ خبير في علم الحشرات الهوس ، وربما هذا هو تفريغ الجسم.

Bulgarian

Но освен, ако жертвата не е била вманиачен ентомолог, значи говорим за скриване на тяло.

German

Aber wenn das Opfer nicht zufällig eine obsessive Entomologin war, handelt es sich vermutlich um eine Leichenentsorgung.

Greek

Εκτός αν, εντελώς συμπτωματικά, το θύμα δεν ήταν παθιασμένος εντομολόγος, μάλλον πρόκειται για πέταγμα πτώματος.

English

But unless by some chance the victim was not an obsessive entomologist, this is probably a body dump.

Spanish

Pero a menos que por alguna casualidad la víctima no fuera un entomólogo obsesivo, esto probablemente es un cuerpo abandonado.

Finnish

Mutta ellei uhri ollut intohimoinen hyönteistutkija, puuta käytettiin ruumiin piilottamiseen

French

Mais si par hasard la victime n'était pas un entomologiste obsessif, c'est probablement un dépôt de corps.

Hebrew

אבל אלא אם כן במקרה הקורבן לא היתה חוקרת חרקים כפייתית, זו כנראה השלכת גופה.

Italian

Ma a meno che la vittima non fosse per caso un entomologo maniacale, hanno scaricato qui il cadavere dopo l'omicidio.

Dutch

Tenzij het slachtoffer een obsessief entomoloog was, is dit lichaam vast gedumpt.

Polish

Jeśli, jakimś cudem, nasza ofiara nie była szalonym entomologiem, to raczej ktoś podrzucił tam jej ciało.

Portuguese

Mas, a menos que, por acaso, a vítima não seja uma entomologista obsessiva, isso é, provavelmente, um despejo de corpo.

Russian

Но, только если наша жертва - не сумасшедший энтомолог, то это попытка скрыть труп.

Serbian

Ali osim ako je žrtva slučajno bila opsesivni entomolog, verovatno je u pitanju oslobađanje od tela.

Turkish

Ama maktul çok takıntılı bir entomolog değilse muhtemelen cesedi buraya atılmıştır.