Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Aber das war wahrscheinlich ein Rückenmark-Reflex.
English[en]
But it was probably just a spinal cord reflex.
Spanish[es]
Probablemente fue sólo un reflejo de la médula espinal.
French[fr]
Mais ce devait être un réflexe de la colonne vertébrale.
Croatian[hr]
Ali to je vjerojatno bio samo refleks moždine.
Hungarian[hu]
De ez valószínűleg, csak gerincvelői reflex volt.
Italian[it]
Ma probabilmente e'stato solo un riflesso spinale involontario.
Portuguese[pt]
Provavelmente só um reflexo da medula espinhal.
Serbian[sr]
Ali to je vjerojatno bio samo refleks moždine.