Metadata
Author: Iskander Shakirov
Data
Bashkir[ba]
— Минең ҡорһаҡ ҙу-ур, бына ниндәй, – тип көсөргәнеп, юҡ әсемде бүлтәйтеп күрһәтәм тегегә, – мин әле ике сеүәтә һалма ашай алам. Ит тә, бер туҫтаҡ булһа, лампасый ҙа бирһәләр... – тим, хыялланып.
Russian[ru]
— А у меня живот во-о-от какой большой, – выпячиваю я свой тощий живот изо всей силы. – Я ещё могу две чашки лапши съесть, если и мяса побольше, целую тарелку, и ещё... и ещё, если лампаси дадут, – говорю я мечтательно.