Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I september 1952 begyndte afdelingskontoret i Puerto Rico at føre tilsyn med forkyndelsesarbejdet på de britiske Jomfruøer, der ligger nordøst for de amerikanske Jomfruøer.
Greek[el]
Τον Σεπτέμβριο του 1952 το τμήμα του Πόρτο Ρίκο άρχισε να επιβλέπει το κήρυγμα της Βασιλείας στις Βρετανικές Παρθένες Νήσους, που βρίσκονται βορειοανατολικά των Παρθένων Νήσων των Η.Π.
English[en]
In September of 1952 the Puerto Rico branch began to oversee the Kingdom preaching in the British Virgin Islands, which lie to the northeast of the U.S. Virgin Islands.
Finnish[fi]
Syyskuussa 1952 Puerto Ricon haaratoimisto alkoi valvoa Valtakunnan saarnaamista Brittiläisillä Neitsytsaarilla, jotka sijaitsevat koilliseen Yhdysvaltain Neitsytsaarista.
French[fr]
En septembre 1952, la filiale de Porto Rico a commencé à superviser la prédication du Royaume dans les îles Vierges britanniques, lesquelles s’étendent au nord-est des îles Vierges américaines.
Italian[it]
Nel settembre 1952 la filiale di Puerto Rico cominciò a sovrintendere alla predicazione del Regno nelle Isole Vergini Britanniche (a nord-est delle Isole Vergini Americane) che comprendono una trentina tra isole e isolette.
Portuguese[pt]
Em setembro de 1952, a filial de Porto Rico passou a supervisionar a pregação do Reino nas Ilhas Virgens Britânicas, a noroeste das Ilhas Virgens Norte-Americanas.
Swedish[sv]
I september 1952 började avdelningskontoret på Puerto Rico att öva tillsyn över predikandet om Riket på Brittiska Jungfruöarna, som ligger nordöst om Amerikanska Jungfruöarna.